Cześć, może tutaj znajdę troszkę pomocy

Próby połączenia się przez sferę z serwerem kończą się wtopą ;//
do połączenia używany jest najprostszy kod:
DanePolaczenia danePolaczenia = null;
danePolaczenia = DanePolaczenia.Jawne("IP", "INSERTNEXO", false, "sa", "");
MenedzerPolaczen mp = new MenedzerPolaczen();
var sffera = mp.Polacz(danePolaczenia, ProductId.Subiekt);
Podczas kompilacji otrzymuje błąd
System.Data.SqlClient.SqlException
HResult=0x80131904
Message=Wystąpił błąd związany z siecią lub wystąpieniem podczas ustanawiania połączenia z serwerem programu SQL Server. Nie można odnaleźć serwera lub jest on niedostępny. Sprawdź, czy nazwa wystąpienia jest poprawna i czy konfiguracja serwera programu SQL Server zezwala na połączenia zdalne. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Nie można otworzyć połączenia z programem SQL Server)
Source=.Net SqlClient Data Provider
Ślad stosu:
w lTU=.ljY=.mTY=(zDU= ctx)
w VMRuntime.Libraries.CSVMRuntime.SzY=(FDY= vmMethod, zDU= ctx)
w VMRuntime.Libraries.CSVMRuntime.SjY=(Assembly asm, String id, Object[] args)
w VMRuntime.Libraries.CSVMRuntime.RunMethod(String id, Object[] args)
w InsERT.Mox.DatabaseAccess.SqlConnectionFactory.CRw=(DbConnectionFlags dbConnectionFlags, String workstationId)
w InsERT.Mox.DatabaseAccess.SqlConnectionFactory.CreateConnection(DbConnectionFlags dbConnectionFlags, String workstationId)
w InsERT.Mox.DatabaseAccess.SqlConnectionFactory.CreateConnection()
w InsERT.Moria.Sfera.MenedzerPolaczen.Polacz(DanePolaczenia danePolaczenia, ProductId produkt, Nullable`1 dodatkowyProdukt1, Nullable`1 dodatkowyProdukt2, Nullable`1 dodatkowyProdukt3, Nullable`1 dodatkowyProdukt4, Nullable`1 dodatkowyProdukt5)
w ConsoleApp1.Program.Main(String[] args) w C:\Users\Issues\source\repos\ConsoleApp1\ConsoleApp1\Program.cs:wiersz 38
Wewnętrzny wyjątek 1:
Win32Exception: Nazwa użytkownika lub hasło są niepoprawne
po tej nazwie użytkownika i nazwie serwera bez problemu loguje się w Subiekt Nexo oraz poprzez program serwisowy.