Moja sugestia - zamiast latami kombinować należało wybrać i wdrożyć sobie jeden system, który będzie robił to czego potrzebujesz - dlaczego nie można raportować z Insertu (GT/Navireo) do tych tajemniczych producentów ? Możesz zacząć wdrożenie teraz, ale będzie dużo, dużo trudniej - terminy i koszty - firmy wdrożeniowe są zasypywane zleceniami ze względu na rosnące koszty pracy ludzkiej (koszt oprogramowania jest stały), brak ludzi do pracy i zmieniające się przepisy w tempie, którego nigdy wcześniej nie było, firmy takie też borykają się z utrzymaniem pracowników i znacząco podnoszą ceny swoich usług, w tym roku niektóre podniosły o 100%.

Takie nietypowe "spięcie" zawsze wiąże się z wykorzystaniem rozwiązań dodatkowych, gotowych lub na zamówienie. Doraźnie możesz zamówić integrację, które będzie aktualizowała stany w jednym programie na podstawie stanów z drugiego programu, można rozważyć drugą Integrację do Streamsoft i sumowanie stanów po stronie sklepu... Ale skoro sklep jest już podpięty pod Insert i Insert jest tym przyjaznym środowiskiem do integracji do kierunek wydaje się być oczywisty - Streamsoft -> InsERT.