A gdyby wykorzystać do tego celu na przykład pole "objętość towaru w m3" (jeśli go nie używasz)?
Zakładając, że na palecie jest 100 sztuk, to wpisać tę "objętość" jako 0,01 i traktować jako 0,01 palety.
Przy zamówieniu na 500 sztuk, powinno pokazać nam objętość = 5, tj. liczbę palet = 5.